
حول هذه التواريخ
تعمل راغناروك أونلاين على خوادم رسمية كثيرة منفصلة، وقد وصل المحتوى نفسه إلى كل منها في وقت مختلف. تواريخ الحلقات أدناه خاصة بالخوادم الكورية حيث تُطوَّر اللعبة، وتشير إلى الإصدار الفعلي لا إلى خادم الاختبار. أما الخوادم الأخرى مثل الخادم الدولي فقد تلقت الحلقات نفسها لاحقاً. وللاطلاع على التغيير الكبير للقواعد بين 2009 و2012 راجع التجديد وما قبل التجديد.
2002-2004: الإطلاق والحلقات الأولى

| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| 3 أغسطس 2002 | الحلقة 1: بداية المغامرة (الخادم الكوري) |
| 31 أغسطس 2002 | الإصدار في كوريا الجنوبية على ويندوز |
| 17 ديسمبر 2002 | الحلقة 2: لوتي |
| 4 فبراير 2003 | الحلقة 3: كومودو |
| مارس 2003 | غرافيتي تؤسس فرعها غرافيتي إنتراكتيف في الولايات المتحدة |
| 12 أبريل 2003 | الحلقة 4: حرب الإمبيريوم |
| 20 مايو 2003 | الإصدار في الصين (حسب موسوعة فاندوم) |
| 1 يونيو 2003 | الإصدار في أمريكا الشمالية (الخدمة الدولية) |
| 15 يوليو 2003 | الحلقة 5: جونو |
| 7 أكتوبر 2003 | الحلقة 6: ما وراء رون ميدغارتس |
| 27 يناير 2004 | الحلقة 7: أومبالا |
| 23 فبراير 2004 | الحلقة 8: نيفلهايم |
| 15 أبريل 2004 | الإصدار في أوروبا |
| 20 أبريل 2004 | الحلقة 9: نظام الولادة الجديدة (الفئات المتسامية) |
| 2004 | عرض مسلسل الأنمي «راغناروك: الرسوم المتحركة» لأول مرة في اليابان |
| ديسمبر 2004 | الإصدار في أستراليا |
2005-2012: دول جديدة والتجديد

| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| 29 مارس 2005 | الحلقة 10: جمهورية شفارتسفالد (آينبروخ ولايتهالزن وهوغل) |
| 11 يوليو 2006 | الحلقة 11: الأمة الدينية أرونافيلتس |
| مارس 2007 | إغلاق خوادم أوقيانوسيا، مع إتاحة انتقال اللاعبين إلى الخادم الدولي |
| 17 أكتوبر 2007 | الحلقة 12: كابوس ميدغارد ودمار موروك |
| 25 يونيو 2008 | الحلقة 13: آش فاكيوم، واللقاء مع المجهول، وإل ديكاستيس |
| 2008 | بدء العمل على التجديد في كوريا (حسب موسوعة فاندوم) |
| 17 يونيو 2009 | تفعيل التجديد في كوريا بعد نحو 10 أشهر من الاختبار (حسب موسوعة فاندوم، بينما تكتفي ويكيبيديا بذكر عام 2010) |
| 30 يونيو 2010 | الحلقة 14: بيفروست، وإكلاج، والمعركة الحاسمة |
| 6 يوليو 2010 | التجديد على الخادم الياباني (سُحب لاحقاً ثم أُعيد مع تعديلات) |
| 7-21 أكتوبر 2010 | التجديد على الخادم الدولي: افتتاح يغدراسيل في 7 أكتوبر ثم يمير في 14 أكتوبر وفالكيري في 21 أكتوبر، والخادم الفلبيني في 13 أكتوبر |
| 15 ديسمبر 2010 | التجديد على كل الخوادم الإندونيسية |
| 2011-2012 | وصول التجديد إلى الخادم البرازيلي (فبراير 2011) وخادم الشرق الأوسط (21 سبتمبر 2011) والخادم الروسي (5 أكتوبر 2011) وخادم «إف آر أو» (27 يونيو 2012) |
من 2013 حتى اليوم: حلقات لاحقة ونسخ جديدة


| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| 2 يوليو 2013 | الحلقة 15: فانتازماغوريكا |
| 25 فبراير 2015 | الحلقة 16: مأدبة الأبطال وتيرا غلوريا |
| 31 مارس 2015 | إغلاق الخادم الفلبيني القديم مع إتاحة الانتقال إلى الخادم الدولي |
| يونيو 2016 | افتتاح أول خادم «ريفو كلاسيك» يمزج قواعد ما قبل التجديد والتجديد في تايلاند |
| 28 ديسمبر 2016 | تحديثات الوهم (حلقة تلخيصية) |
| 27 ديسمبر 2017 | إطلاق راغناروك أونلاين: زيرو في كوريا |
| 25 مايو 2018 | إغلاق الخوادم في معظم أوروبا باستثناء دول رابطة الدول المستقلة |
| 18 يوليو 2018 | الحلقة 17: اظهر أيها الوهم، وإرث الحكيم |
| 3 فبراير 2021 | الحلقة 18: اتجاه الصلاة |
| 28 نوفمبر 2021 | إغلاق خوادم ماليزيا وسنغافورة والفلبين |
| 19 يناير 2022 | الحلقة 19: إيسغارد، أرض زهور الثلج |
| 2 مارس 2023 | الحلقة 20: الخالدون |
| يونيو 2024 | الخادم الدولي يضيف تذاكر إنهاء الحلقات لتخطي الحلقتين 16 و17 |
| يناير 2026 | الخادم الدولي يضيف إمكانية تخطي الحلقتين 15 و18 |
المصادر
- Ragnarok Wiki (fandom): Episode Updates (RO)
- Wikipedia: Ragnarok Online
- Ragnarok Wiki (fandom): Ragnarok Online
- Wikipedia: Gravity (video game company)
- iRO Wiki: Renewal
- iRO Wiki: Episode
صور اللعبة: © Gravity Co., Ltd. · playragnarok.com

