
الفأرة
تتحرك شخصيتك بالفأرة فقط، أما لوحة المفاتيح فللدردشة وكتابة الأوامر والكاميرا والمهارات السريعة. ولا يستطيع أحد القفز سوى فئة التايكوندو. ويظهر تحت شخصيتك شريطان: الأخضر لنقاط الحياة والأزرق لنقاط المهارة.
- الحركة: اضغط بالزر الأيسر على خانة، واستمر بالضغط لتواصل المشي. الخانة غير المضاءة أو المضاءة بالأحمر لا يمكن الوصول إليها.
- الهجوم: يتحول المؤشر إلى سيف فوق الوحش، فاضغط لتهاجمه. واضغط مع Ctrl لتواصل الهجوم عليه.
- اضغط بالزر الأيمن على لاعب لتظهر قائمة الإجراءات، أو على غرض أو مهارة لقراءة وصفها.
- اسحب الأغراض وأفلتها لتجهيزها أو لوضعها في نافذة التبادل أو المخزن أو لإلقائها على الأرض، واسحب المهارات إلى شريط الاختصارات.
- اضغط Shift مع الزر الأيمن على لاعب لتتبعه تلقائياً حتى تهاجم أو تستخدم مهارة موجهة. واضغط Shift مع الزر الأيسر على غرض لتنشر رابطاً له في الدردشة يمكن الضغط عليه.
- اضغط Alt مع الزر الأيمن على غرض لإرساله مباشرة إلى نافذة المخزن أو العربة أو التبادل المفتوحة. واضغط Ctrl مع الزر الأيمن على غرض مجهول لكشفه إن كانت معك عدسة مكبرة.

الكاميرا
- التدوير: اضغط مطولاً على الزر الأيمن واسحب يميناً أو يساراً، فتدور الكاميرا حول شخصيتك.
- التقريب: حرّك عجلة الفأرة، أو اضغط Ctrl مع الزر الأيمن واسحب لأعلى أو لأسفل.
- الارتفاع: اضغط Shift (مع الزر الأيمن أو العجلة) وتحرك لأعلى أو لأسفل، واضغط Ctrl مع Shift للنزول أكثر.
- إعادة الضبط: اضغط بالزر الأيمن مرتين بسرعة لتعود الكاميرا نحو الشمال، واضغط Shift مع النقر المزدوج بالزر الأيمن لإعادة وضع الكاميرا.
اختصارات لوحة المفاتيح
تُفتح النوافذ الرئيسية بالضغط على Alt مع حرف. يضم هذا الجدول أهم اختصارات برنامج اللعبة الحالي (التجديد)، وهو مختصر.
| المفاتيح | الوظيفة |
|---|---|
| Alt + V | المعلومات الأساسية: الاسم والفئة والمستويات ونسبة الخبرة ونقاط الحياة والمهارة والوزن والزيني |
| Alt + E | الحقيبة |
| Alt + Q | المعدات والخصائص |
| Alt + S | نافذة المهارات: استخدامها وتعلّمها وتطويرها |
| Alt + W | العربة (لفئات التاجر أو المبتدئ الخارق مع عربة) |
| Alt + U | نافذة المهام |
| Alt + B | نافذة الزنزانات الخاصة |
| Alt + Z | نافذة الفريق |
| Alt + G | نافذة النقابة |
| Alt + H | قائمة الأصدقاء |
| Alt + O | الخيارات: مستوى الموسيقى والمؤثرات وشكل الواجهة |
| Alt + L / Alt + M | قائمة التعابير / نافذة الماكرو |
| Ctrl + ~ | خريطة العالم مع موقعك وموقع فريقك |
| Ctrl + Tab | الخريطة المصغرة: مخفية أو شفافة أو كاملة |
| F1–F9 | استخدام المهارات والأغراض الموجودة في شريط الاختصارات |
| F10 / Alt + F10 | تغيير ارتفاع نافذة الدردشة / إظهارها أو إخفاؤها |
| F11 | إغلاق كل النوافذ ما عدا المعلومات الأساسية والدردشة |
| F12 | التبديل بين مجموعات شريط الاختصارات (1، 2، 3، 4، إخفاء) |
| Insert | الجلوس أو الوقوف |
| Alt + End / Ctrl + End | إظهار أشرطة حياتك ومهارتك / جعل اللاعبين الآخرين شفافين |
| Esc | قائمة للخروج من اللعبة أو العودة إلى القائمة الرئيسية |
الدردشة والأوامر
اكتب في خانة الدردشة واضغط Enter فيرى رسالتك كل من حولك. ابدأ الرسالة بعلامة النسبة المئوية (أو اضغط Ctrl مع Enter) لتتحدث مع فريقك فقط، وبعلامة الدولار (أو اضغط Alt مع Enter) للتحدث مع نقابتك. ولمراسلة لاعب سراً ضع اسم شخصيته في الخانة الصغيرة يسار شريط الدردشة، أو اضغط عليه بالزر الأيمن وافتح محادثة ثنائية. تبدأ الأوامر بشرطة مائلة، وهذه أكثرها فائدة (قائمة مختصرة).
| الأمر | الوظيفة |
|---|---|
| /where | عرض اسم الخريطة وإحداثياتك |
| /sit, /stand | الجلوس أو الوقوف |
| /organize "Name" | إنشاء فريق (اسم حتى 23 حرفاً) |
| /invite "Name" | دعوة لاعب إلى فريقك حتى لو كان في خريطة أخرى |
| /leave | مغادرة الفريق |
| /guild "Name" | تأسيس نقابة (تحتاج إلى حجر إمبيريوم في حقيبتك) |
| /memo | حفظ موقع لمهارة بوابة الانتقال |
| /noctrl (/nc) | مواصلة الهجوم على الوحش بنقرة واحدة |
| /battlemode (/bm) | استخدام أشرطة الاختصارات مباشرة من مفاتيح الحروف، مع الضغط على Enter قبل الكتابة |
| /str+ 5 | إضافة 5 نقاط إلى القوة (يعمل مع كل خاصية) |
| /ex Name, /exall, /in Name | حظر لاعب، أو حظر كل الرسائل الخاصة، أو رفع الحظر عن لاعب |
| /bv 0–127, /v 0–127 | مستوى الموسيقى، مستوى المؤثرات الصوتية |
| /showshop, /monsterhp | إظهار متاجر البيع أو إخفاؤها، وإظهار أشرطة حياة الوحوش |
| /navi map x/y | تحديد وجهة لنظام الملاحة |
التعابير: يعرض Alt مع حرف اللام قائمة التعابير، وفي نافذة الماكرو يمكنك ربط تعابير أو عبارات بالضغط على Alt مع رقم. ولحجر وورقة ومقص مفاتيح خاصة: Ctrl مع علامة المساواة، وCtrl مع الشرطة المائلة العكسية، وCtrl مع الشرطة. واضغط زر طباعة الشاشة لحفظ صورة في مجلد لقطات الشاشة داخل مجلد اللعبة.
اللاعبون والتبادل والشخصيات غير القابلة للعب
اضغط بالزر الأيمن على لاعب آخر لترى معداته (إن جعلها مرئية)، أو تطلب صفقة، أو تدعوه إلى فريقك أو نقابتك، أو تفتح محادثة ثنائية، أو تضيفه صديقاً، أو ترسل له بريداً، أو تحظر رسائله.
- التبادل: اضغط بالزر الأيمن على اللاعب واطلب صفقة. بعد أن يقبل اسحب الأغراض إلى نافذة التبادل أو اكتب مبلغاً من الزيني ثم اضغط موافق. وعندما يجهز الطرفان اضغط زر التبادل لإتمامه، أو ألغه بالزر الموجود على اليمين.
- الفرق: عند إنشاء فريق تحدد من يمكنه التقاط الأغراض (كل لاعب لنفسه أو أي عضو) وكيف تُوزّع الأغراض الملتقطة (تبقى لمن التقطها أو تُوزع عشوائياً). ويذكر الدليل الرسمي أن تغيير هذه الإعدادات لا يتم إلا بحل الفريق وإنشائه من جديد. راجع الفرق.
- الشخصيات غير القابلة للعب: اضغط بالزر الأيسر على الشخصية لتتحدث معها، وقد تظهر صورة ومربع حوار وقائمة بالردود. لا يمكنك الحركة أثناء الحديث، والمشي لحظة فتح الحوار قد يقطع اتصالك. وتقدم موظفات كافرا المخزن وتأجير العربات والانتقال ونقاط الحفظ (خدمات كافرا)، ويدلّك حراس المدن على الأماكن المهمة.
ولبيع البضائع لعدد كبير من اللاعبين دفعة واحدة تستطيع فئات التاجر فتح متاجر؛ راجع التبادل والبيع الحر.
المصادر
- iRO Wiki: Basic Game Control
- iRO Wiki Classic: Basic Game Control
- Ragnarok Online official game guide: Basic Interface
- Ragnarok Online official game guide: Emoticons
- Ragnarok Online official game guide: Keyboard Shortcuts
- Ragnarok Online official game guide: Commands
- Ragnarok Online official game guide: Camera Controls
- Ragnarok Online official game guide: Moving and Chatting
- Ragnarok Online official game guide: Attack Strategies
- Ragnarok Online official game guide: Trading Items
- Ragnarok Online official game guide: Party Play
صور اللعبة: © Gravity Co., Ltd. · playragnarok.com


