8 نوفمبر 2026
عن هذه القائمة
يستخدم اللاعبون اختصارات كثيرة في الدردشة وعناوين المتاجر والأدلة. المصطلحات التالية مأخوذة من مسرد الموسوعة الكلاسيكية الذي كُتب في عصر ما قبل التجديد، لذا يشير بعضها إلى محتوى قديم، لكن معظمها ما زال مستخدماً. والقائمة ليست كاملة، وبعض الكلمات تختلف من خادم لآخر. أما كلمات اللعبة مثل المستوى الأساسي فراجع مقالتي المستويات والخصائص.
ألقاب الفئات
| المصطلح | المعنى |
|---|---|
| Aco | لاعب بفئة مريد |
| Alche | لاعب بفئة خيميائي |
| BS | لاعب بفئة حداد |
| Crus, Sader | لاعب بفئة صليبي |
| Swordie | لاعب بفئة مبارز |
| Wiz | لاعب بفئة مشعوذ |
| Sin | لاعب بفئة قاتل |
| SinX, Ass Cross | لاعب بفئة قاتل الصليب |
| LK | لاعب بفئة لورد الفارس |
| HW | لاعب بفئة المشعوذ الأعلى |
| HP | لاعب بفئة الكاهن الأعلى (أو مهارة الشعوذة) |
| Champ | لاعب بفئة البطل |
| Biochem | لاعب بفئة الكيميائي الحيوي |
| MS | لاعب بفئة كبير الحدادين، أو إحدى عدة مهارات (عاصفة النيازك وغيرها) |
| SN | لاعب بفئة مبتدئ الخارق |
| TK | لاعب بفئة فتى التايكوندو |
| TKM, TM | معلم التايكوندو |
| SL, Linker | لاعب بفئة رابط الأرواح |
| GS | لاعب بفئة حامل المسدس |
| Merc, Merch | لاعب بفئة التاجر، أو مرتزق |
الدردشة والتجارة
| المصطلح | المعنى |
|---|---|
| B> / S> / A> | شراء / بيع / مزاد، وتُستخدم في عناوين غرف الدردشة |
| AFK | بعيد عن لوحة المفاتيح |
| NP / NG | يحتاج إلى فريق / يحتاج إلى نقابة |
| PR / GR | فريق يبحث عن أعضاء / نقابة تبحث عن أعضاء |
| KS | سرقة القتل: ضرب وحش يقاتله لاعب آخر أو قتله عمداً |
| KoS / FFA | اقتل فور الرؤية (في قتال اللاعبين) / الكل ضد الكل |
| DC | انقطاع الاتصال، أو مهارة الخصم |
| SS | لقطة شاشة، أو مهارة ضربة الروح |
| GM | مدير اللعبة، موظف داخل اللعبة بمظهر وصلاحيات خاصة |
| Bot | برنامج غير قانوني يلعب بدلاً من صاحبه؛ أبلغ فريق الإدارة عن أي اشتباه |
مصطلحات اللعب
| المصطلح | المعنى |
|---|---|
| AoE | تأثير منطقة: مهارة تصيب مساحة كاملة |
| Buff | مهارة تقوّي قدراتك مثل البركة |
| Tank | لاعب متين (غالباً برشاقة أو حيوية عالية) يتلقى ضربات الوحوش |
| Mob | جمع مجموعة كبيرة من الوحوش |
| Grind | الصيد لفترة طويلة لكسب الخبرة |
| EXP tap | ضرب الوحش أو تلقي ضربه لزيادة الخبرة التي يمنحها |
| Drop / Rares | الأغراض التي يتركها الوحش المقتول / الأغراض النادرة مثل البطاقات |
| Boss | وحش خاص يكشف اللاعبين المختبئين ولا يمكن دفعه إلى الخلف |
| MVP | في الأصل «أفضل لاعب»، ويُقصد بها أيضاً الزعماء الخاصون الذين يمنحون مكافأة خاصة |
| FS / Slave | بنية دعم كامل / داعم لا يأخذ خبرة أثناء مساعدة الفريق |
| Battle build | بنية قتال قريب لفئة لا تقاتل عادة بهذه الطريقة، مثل الكاهن |
| DB / DB party | الغصن الميت، غرض يستدعي وحشاً عشوائياً / استخدام الكثير منه معاً |
| Tele / Vend | الانتقال أو استخدام جناح الطيران / فتح متجر بمهارة البيع |
| Homun / Peco | هومونكولوس / طائر بيكو بيكو الذي يركبه الفرسان والصليبيون |
| WoE / Econ | حرب الإمبيريوم (نقابة ضد نقابة) / الاقتصاد، خاصية القلعة التي تحدد صناديق الكنز |
الأماكن
| المصطلح | المعنى |
|---|---|
| Pron | برونتيرا |
| Ein | آينبروخ أو آينبيخ |
| LHZ / Biolabs | لايتهالزن / زنزانة مختبر علم الأجسام فيها |
| GH | غلاست هايم، غرب غيفن |
| OD2 | زنزانة الأورك 2، زنزانة للمستويات المنخفضة والمتوسطة |
| Sewers | زنزانة المجاري غرب برونتيرا |
| UG | تحت الأرض: أسفل برج الساعة في الدبران، أو أسفل نقابة اللصوص في الهرم قرب موروك |
| TI / KH | جزيرة السلاحف / زنزانة كيل هاير (تُفتح بمهمة) |
| Lou, LY | حقل لويانغ، حيث يرفع كثيرون مستواهم على وحوش ميغاو |
| GD / Valk | زنزانة النقابة / قلاع عوالم فالكيري، أو الزعيمة فالكيري راندغريس، أو خادم النسخة الدولية المجاني القديم |
الأسماء المختصرة للمهارات
تُختصر المهارات عادة إلى حروفها الأولى. وهذه بعض أشهرها (القائمة الأصلية أطول بكثير):
| المصطلح | المهارة |
|---|---|
| Bless / Agi | البركة / زيادة الرشاقة |
| KE / Sanc | كيريه إليسون / الملاذ |
| SW / TU | جدار الأمان / طرد الموتى الأحياء |
| FB / CB | سهم النار / سهم البرد |
| LB | سهم البرق |
| FW / SG | جدار النار / عاصفة الجليد |
| JT / HD | رعد جوبيتل / اندفاع السماء |
| LoV | سيد القرمز |
| MB / BB | الانفجار الكبير / ضربة البولينغ |
| DS / AV | الرمية المزدوجة / بركان السهام |
| DA / SB | الهجوم المزدوج / الضربة الصوتية |
| EDP | تعزيز السم القاتل |
| AR / OC | اندفاع الأدرينالين / الشحن الزائد |
| AB | قنبلة الحمض (وتسمى استعراض الحمض في خوادم أخرى) |
| FCP | الحماية الكيميائية الكاملة |
| GC | الصليب الأعظم |
| GFist, Asura | قبضة المقصلة (وتسمى أيضاً ضربة أسورا) |
المصادر
صور اللعبة: © Gravity Co., Ltd. · playragnarok.com
